| Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Загрузкам · Просмотрам |
Огни Пестрой Арены Год выпуска: c 03.04.2003 по 27.03.2004 Жанр: спорт, комедия, драма, мистика, сёдзё. Категория: TV сериалы (Рус. озв.) Озвучил: Persona99, Kedra  Перевод: [Eagle_One, Kittie-cat, Kogaras] Серии: 1-31 из 51 эп., 23 мин. Студия:  Режиссёр: Сато Дзюнъити Автор оригинала: Сато Дзюнъити Описание: Юная гимнастка Сора Наэгино едет в Америку. Ее заветная мечта – попасть в цирк «Пестрая Арена», стать частью знаменитой труппы, выступать под одним куполом с прославленными Лейлой Гамильтон и Юрием Киллианом. И вот, несмотря на разнообразные неувязки, вроде кражи чемодана и вынужденную остановку в полицейском участке, она добирается до цирка. Ей даже представляется возможность попробовать себя, заменив акробатку с вывихнутой рукой. Но повезет ли Соре покорить «Пеструю Арену», угодить требовательным работодателям, опытным коллегам и взыскательной публике? |
Великолепный кондитер [ТВ-1] Год выпуска: c 04.10.2009 по 26.09.2010 Жанр: комедия, романтика, школа, сёдзё Категория: TV сериалы (Рус. озв.) Озвучил: kDiana, Venera Перевод: [Marrsy, NICK43, RябCHikSan] Серии: 1-40 из 50 эп., 25 мин. Студия:  Режиссёр: Судзуки Ику Снято по манге: Yumeiro Patissiere Автор оригинала: Мацумото Нацуми Описание: Амано Ичиго, 14-летняя девушка, думает, что не имеет никаких особых талантов, кроме поедания тортиков. К тому же, она неуклюжа, за что ей попадает от родителей, да и сверстники над ней смеются. Но она мечтает когда-нибудь стать кондитером, как ее бабушка и дарить людям улыбки своим мастерством. И тут внезапно, как это всегда и бывает в аниме, на кондитерской выставке выставке Ичиго замечает профессиональный кондитер Анри. Он так поражен чувством вкуса Ичиго, что предлагает ей поступить в школу Святой Марии и учиться на кондитера. Ичиго с радостью соглашается, ведь это как раз ее мечта. Но не все так просто. Ведь Ичиго еще ничего не умеет. Найдет ли она друзей в новой школе? Сможет ли стать кондитером? А что это еще за волшебные Духи сладостей, о которых в школе столько разговоров? Все это вы узнаете, посмотрев аниме |
Работа для голоса Год выпуска: c 17.11.2010*Выходит Жанр: комедия, эротика Категория: OVA (Рус. озв.), OVA (Рус. суб.) Озвучил: Eladiel,Ancord Перевод:  Серии: 1-2 из >2 эп., 30 мин. Студия:  Режиссёр: Хосода Наото Снято по манге: Koe de Oshigoto! Автор оригинала: Конно Адзурэ Описание: Рынок японских эрогэ перенасыщен, и что может предложить захолустная компания «Голубой март», чтобы конкурировать с китами жанра? 28-летняя Яёй Аояги, лидер компании, считает, что ответ прост: их козырь – душевная, искренняя и вдохновенная игра сэйю, которая поможет вдохнуть жизнь в любой избитый сюжет (а в этих играх иных и не бывает)! Так как для любого японца фирма – это семья и жизнь, хитроумная Яёй мобилизует в труженицы микрофона младшую сестренку, старшеклассницу Канну, девушку скромную, но с исключительно богатым воображением. И кого волнует, что Канна несовершеннолетняя? В шоу-бизнесе подобное скорее правило, чем исключение. Гораздо важнее то, что по причине природной простоты и наивности новая актриса теряет голос, стоит ей услышать, а потом попробовать произнести пару строк сценария «про это». Но гены есть гены – стоило младшей Аояги потихоньку втянуться, и процесс пошел… дальше вы поняли. Не зря говорят – корни и успехов, и неудач лежат исключительно внутри нас! |
Мария Холик [ТВ-2] Год выпуска: c 08.04.2011 Жанр: комедия Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.) Озвучил: Carrier88 & Shina Перевод: [Advantage],[Dreamers Team] Серии: 1-6 из (12 эп.), 25 мин. Студия: ![Мария Холик [ТВ-2] / Maria Holic Alive](http://images.animespirit.ru/uploads/1270963440_shaft.jpg "Мария Холик [ТВ-2] / Maria Holic Alive") Режиссёр: Симбо Акиюки Снято по манге: Maria Holic Автор оригинала: Эндо Минари Описание: Канако Миямаэ, мужененавистница и поклонница сёдзё-ай, второй месяц учится в женской школе «Небесные королевы» и все еще не встретила свою избранницу! Конечно, высокая и симпатичная новенькая легко завела подруг, но кому из них навсегда отдать сердце, с кем связать свою судьбу? Определиться мешает некая Мария, которая уж точно не Царица Небесная, а хитрый и злокозненный пацан, выдающий себя за примерную ученицу. Парень принял имя сестры-близнеца (и наоборот), теперь они соревнуются, кто дольше продержится в школе противоположного пола и выиграет семейное наследство. А так как бедная Канако узнала тайну, то «Мария» вместе со служанкой Мацурикой поселился с ней и держит ситуацию под жестким контролем. Но Миямаэ уже не та, что прежде! Закалившись духом, черпая силы в памяти о матери (тоже выпускнице «Небесных королев»), она твердо решила не дать посторонним играть ее жизнью. А для начала надо посетить одну из школьных легенд – чудесную магнолию, которая навсегда скрепляет клятвы влюбленных. Не беда, что путь к цели полон суровых испытаний – героиня специально пригласила всех близких подруг, чтобы выбор сделала сама судьба. И Канако, и Мария поняли простую истину: трудности делают человека сильнее, а достичь чего-то можно, лишь действуя! |
Покинутый рай Год выпуска: 2008 Жанр: мелодрама Категория: Live action (Рус. суб.) Перевод: 1-4, 6-9, 10-12 серии - Evaneska, 5 серия - Nyusya, 10 серия - Салли Серии: 1-12 из 12 эп. , 95 мин. Описание: Кави (Ви) - красивый, эгоистичный и богатый. Ему плевать на всех, кроме себя. Нарин (Рин) - самостоятельная, независимая и уверенная в себе. Вместе с сестрой они заботятся о маме и брате. Так получилось, что старшая сестра Рин, Лила, выходит замуж за отца Кави и вся ее семья переезжает в особняк семьи Ворават. Кави, который ненавидел всех жен отца, выясняет, что его новая мачеха - девушка, преследовавшая его в течении многих лет, которую он жестоко отверг. Не имея возможности уничтожить саму Лилу, Кави всю свою злость срывает на ни в чем не повинной Рин |
